Ir al contenido principal

Irremediablemente solos

Algo está pasando en mi vida desde que me llevaron al Hospital y, he sobrevivido. Hoy he traducido este texto que habla acerca de lo que crea nuestras espectativas hacia el eterno cobijo (colo, en portugués)

Nadie conseguirá darnos lo que más deseamos en cualquier relación: un eterno cobijo (abrazo, regazo)... El primer enamoramiento pasa, el primer trabajo pasa, el primer divorcio pasa, el tercer piso de alquiler, la quinta decepción ... Incontables  personas pasan. Hasta nosotros pasamos:  mi identidad de adolescente no llega a conocer la identidad del abuelo. Ante tanta temporalidad, buscamos refugio. Qué será lo que no pasa?

Al valorar la familia y el casamiento eterno, en realidad lo que deseamos son seres que se queden. Porque somos incapaces de cultivar relaciones duraderas, apostamos por la conexión sanguínea, que obliga continuidad. Funciona como una garantía: tú eres mi hermano, no hay manera de largarme. “Tú has entrado en la familia” es sinónimo de “Ahora puedo contar contigo”.

Es mucho más raro posicionarnos en un modo elevado para que eso surja con más personas; entonces cambiamos la gran familia de la humanidad por una familia que cabe en un churrasco. Eso explica la cantidad de relaciones en las cuales ambos se agreden, pero nunca acuerdan una separación total y completa -el / ella solo me molesta, pero siempre termina viniendo a casa nuevamente, eso pasa hace mas de 10 años. Donde voy a hallar una persona permanente así?

No solo en los primeros besos, desde la primera mamada (alimentación del bebe) hasta las últimas exhalaciones en la hora de la muerte, repetimos este pedido “Quedate conmigo?”

Nadie va a conseguir darnos lo que estamos pidiendo. Antes de que una persona quiera estar contigo, ella (esa persona) quiere ser feliz. Y, nosotros también no parecemos capaces de realmente estar ahí por el otro. Mal estamos ahí, allá, para (por) nosotros mismos! En el romantico “I’ll be there for you” (estaré ahí por tí), hay que estar atento con la conjugación del verbo en el futuro: nuestra presencia es promesa.

Por más que tengamos buenos amigos y familiares, ellos no tienen cómo parar con todo y mirar con calma para nuestra vida. Es triste observar cómo una persona puede sufrir y dejarse engañar por décadas, sin que nadie a su alrededor lo perciba. Estamos irremediablemente solos. Si ignoramos la realidad de la soledad, nos apegamos e intentamos prender al otro.

Por otro lado, no podemos evitar: estamos conectados. Si ignoramos la realidad de la conexión, nos deprimimos y evitamos a los otros. El hecho de estar conectados coexiste con el hecho de estar solos, uno no reduce al otro. Cuando nos comunicamos con la soledad del otro, estamos reconociendo su libertad de marcharse en cualquier momento. El amor aumenta con la soledad.

La mala noticia es que seremos miserables en cuanto y en tanto exigimos cobijo de los demás. La buena noticia es que seremos felices en la exacta medida en que abandonamos la esperanza del cobijo (abrazo) prometido. Es como si hiciesemos un voto extraordinario de quedarnos para siempre no con algunos, más con todos los seres  -no abandonar, no desistir, beneficiar de mil maneras. Cómo tú te relacionarías sin nunca mas te fuese a separar de nadie?

El secreto de nuestra estabilidad es no precisar mas de ese cobijo (cobertura que proporciona el abrazo, la mimosidad, el regazo). Claro, podemos dar y recibir cobijo pero el verdadero regalo que ofrecemos es aquello que el otro ya tiene: la misma felicidad que descubrimos, esa que se parece al cielo, siempre disponible, o como la tierra, imperturbable, apoyando todo y a todos sin distinción.

Comentarios

Entradas populares de este blog

Con Amor, todo es posible

Dice Paulo Coelho, en su libro Como el Río que Fluye , que alguien un día le entregó un folleto donde estaba impreso una oración que él mismo había escrito y olvidado en el tiempo. Ésta es la oración: Señor, protege nuestras dudas, porque la Duda es una forma de rezo. Ella es la que nos hace crecer, porque nos obliga a mirar sin miedo las muchas respuestas a una misma pregunta, y, para que eso sea posible, Señor, protege nuestras decisiones, porque la Decisión es una forma de rezar. Danos valor para ser capaces, después de dudar, de elegir entre un camino y otro. Que nuestro Sí sea siempre un Sí y nuestro No sea siempre un NO, que, una vez elegido el camino, nunca miremos atrás ni dejemos que nuestra alma sea roída por el remordimiento y, para que eso sea posible, Señor, protege nuestras acciones, porque la Acción es una forma de rezar. Haz que el pan nuestro de cada día sea fruto de lo mejor que llevamos dentro de nosotros mismos, que podamos, mediante el trabajo y la Ac...

Sobrevivencia

Doy gracias, no se me ocurre otra cosa, por asumir una actitud hacia los vestigios de lo impredecible. Se trata de un ejercicio de sobrevivencia. En principio, al salir del estado de shock, me seco las lágrimas y adopto una postura corporal. “Debo salir adelante, debo sobrevivir”, digo. Pasan los minutos y acepto incluso lo inaceptable. Muchas veces mi vida ha dado un giro radical tras un evento, un acontecimiento inesperado. Hoy, tan solo busco salir adelante. No hay otra opción.

El Mundo Ideal

9 Octubre 2005 Remoto Despachos desde el Oeste 24o Festival Internacional de Cine de Vancouver “No concuerdo con la vida, no cambio mi ser, no cederé. Soy Estamira y punto”. Este no es el único grito de guerra de la sexagenaria que acumula arrugas de vida y de 20 años trabajando en un inmenso basural, en medio de cuervos, perros y colegas de infortunio. “Estamira”, primer largometraje del fotógrafo Marcos Prado en exhibición en la vigesimocuarta edición del Festival Internacional de Cine de Vancouver. Por Omar Ruiz-Diaz | En VANCOUVER, COLUMBIA BRITANICA, Canadá. Marcos Prado  - ”No hay más inocentes, hay astutos al revés”, es otra sentencia definitiva de la insólita protagonista del documental ” Estamira ”, una anciana esquizofrénica que se confiesa ”loca, sin juicio, pero consciente, lúcida”, y que se reconoce ”perturbada”, aunque sabe ”distinguir la perturbación”. Su mundo es el basural a cielo abierto de Jardín Gramacho, que recibe buena parte de los residuos de la ...